1
00:00:06,510 --> 00:00:09,210
ගෑස් මත තදින් ඔබන්න
2
00:00:09,280 --> 00:00:13,150
ඒක හරි, සම්මුතියක් නැහැ
3
00:00:13,220 --> 00:00:17,210
අපි රාත්රිය ගත කරන්නෙමු
4
00:00:17,550 --> 00:00:20,040
අවසාන මොහොතේ තදින් තල්ලු කරන්න
5
00:00:20,120 --> 00:00:24,180
ඒක හරි, බිංදුවටම,
6
00:00:24,260 --> 00:00:28,220
අපි දින අතුගා දමන තුරු
7
00:00:29,700 --> 00:00:34,430
ඔබේ හදවත මෘදු ලෙස විවෘත කරන්න
8
00:00:35,140 --> 00:00:38,110
ඔබ එය ඔබ වෙතට ඇදගෙන ගියහොත්
9
00:00:40,540 --> 00:00:42,640
එය සැකයකින් තොරව ඔබ වෙත ළඟා වනු ඇත
10
00:00:43,380 --> 00:00:44,680
එයි, ළං වෙයි
11
00:00:45,010 --> 00:00:47,570
දැන්
12
00:00:55,620 --> 00:01:00,990
අපි ජීවිතය වේගවත් කරනවා,
එහි සියලු වටිනාකම් සඳහා එය මිරිකීම
13
00:01:01,200 --> 00:01:02,360
අපේ පාද බැඳ ඇත
14
00:01:02,430 --> 00:01:06,230
නමුත් අපි තව දුරටත් ඉදිරියට යමු
15
00:01:06,570 --> 00:01:11,770
මම එය ආපසු ගෙන එය ග්රහණය කළත්
16
00:01:12,040 --> 00:01:13,370
ඔබ නොවේ නම්
17
00:01:13,440 --> 00:01:14,840
කිසිදු තේරුමක් නැත
18
00:01:14,910 --> 00:01:21,180
ඉතින් අපි දුර ඈතට යනවා.
19
00:01:34,050 --> 00:01:35,310
ඔබේ අධිෂ්ඨානයට මම කැමතියි!
20
00:01:36,550 --> 00:01:37,180
එතකොට...
21
00:01:38,360 --> 00:01:40,150
තවමත් මෙහි සිටින අය සඳහා...
22
00:01:41,390 --> 00:01:42,950
The first test...
23
00:01:46,130 --> 00:01:48,150
ඔබ එය සමත් වී ඇත!
24
00:01:55,640 --> 00:01:57,300
ඔබ දොරටු හරහා ගොස් ඇත!
25
00:01:58,640 --> 00:02:02,010
චුනින් විභාග සඳහා පළමු පරීක්ෂණය
සම්පූර්ණ කර ඇත...
26
00:02:03,210 --> 00:02:06,210
මම ඔබට සුභ පතනවා.
27
00:02:06,320 --> 00:02:08,980
හරි! අපට සුභ පතනවා!
28
00:02:13,620 --> 00:02:14,850
මොන තරම් විහිලුකාරයෙක්ද...
29
00:02:33,880 --> 00:02:34,670
හා...
30
00:02:35,280 --> 00:02:37,270
එහෙම වෙයි කියලා මම හිතුවෙ නෑ
පළමු පරීක්ෂණයෙන් සමත් වන පිරිමි ළමයෙක්
31
00:02:37,350 --> 00:02:38,440
හිස් පරීක්ෂණ පත්රයක් සමඟ.
32
00:02:39,280 --> 00:02:43,310
නරුටෝ උසුමාකි.
ඔහු ඇත්තටම විහිළුකාරයෙක්.
33
00:03:05,880 --> 00:03:11,710
චුනින් විභාග අදියර 2.
මරණයේ වනාන්තරය!
34
00:03:20,620 --> 00:03:23,250
යම් දෙයක් තිබේ
මෙම ස්ථානය ගැන බියජනකයි.
35
00:03:25,260 --> 00:03:29,890
මෙම ස්ථානය මරණයේ වනාන්තරය ලෙස හැඳින්වේ.
ඒ මන්දැයි ඔබට ඉක්මනින්ම වැටහෙනු ඇත.
36
00:03:32,670 --> 00:03:36,660
"මරණයේ වනාන්තරය,
ඒ මන්දැයි ඔබට ඉක්මනින් වැටහෙනු ඇත."
37
00:03:36,940 --> 00:03:39,930
එවැනි තර්ජනයක් ක්රියා නොකරනු ඇත
මට එක ටිකක්!
38
00:03:40,580 --> 00:03:42,200
මම බය නැහැ!
39
00:03:43,450 --> 00:03:44,470
ඇත්තද?
40
00:03:44,880 --> 00:03:47,010
ඔබට විශාල ශක්තියක් ඇත.
41
00:03:53,760 --> 00:03:57,660
ඔයා වගේ ළමයෙක් මුලදිම මැරෙනවා,
42
00:04:00,000 --> 00:04:03,230
මම කැමති රතු රුධිරයෙන්.
43
00:04:10,810 --> 00:04:13,300
මම ඔබේ... කුනායි පිහිය ආපසු දෙනවා...
44
00:04:14,080 --> 00:04:15,700
කරදර ගත්තට ස්තුතියි...
45
00:04:24,050 --> 00:04:28,350
ඒත්... මගේ පිටිපස්සෙන් ඉන්න එපා,
ලේ පිපාසයයි
46
00:04:29,890 --> 00:04:32,090
ඔබට ඉක්මන් මරණයක් අවශ්ය නැතිනම්...
47
00:04:34,300 --> 00:04:38,860
හොඳයි, ක්රියා කිරීම මගේ ස්වභාවයයි
රතු රුධිරය දැකීමෙන්.
48
00:04:39,940 --> 00:04:44,770
ඒ වගේම මගේ වටිනා කොණ්ඩය කැපුවා,
ඒ නිසා මම උද්යෝගිමත් වුණා...
49
00:04:46,440 --> 00:04:47,380
Naruto...
50
00:04:48,350 --> 00:04:49,310
මට සමාවෙන්න...
51
00:04:51,950 --> 00:04:54,180
W එම ප්රොක්ටරය සමඟ කුමක් ද?
52
00:04:54,750 --> 00:04:56,050
අවංකවම, ඇය මානසික රෝගියෙකි!
53
00:04:56,920 --> 00:04:58,290
මෙයත්...
54
00:05:00,260 --> 00:05:02,450
ඒ කෙල්ල, ඇයි එයාගේ දිව මෙච්චර දිග උනේ?
55
00:05:04,230 --> 00:05:08,390
පැහැදිලිවම, අපිට තියෙනවා
මේ පාර උණු ලේ තියෙන ළමයි ගොඩක්.
56
00:05:10,970 --> 00:05:12,330
මෙය විනෝදයක් වනු ඇත.
57
00:05:13,140 --> 00:05:16,160
ඔබ වඩාත්ම උණුසුම් ලේ ඇත්තාය! එය විශ්වාස කරන්න!
58
00:05:18,510 --> 00:05:24,140
හොඳයි, අපි දෙවන විභාගය ආරම්භ කිරීමට පෙර,
මට මෙය ඔබට ලබා දිය යුතුයි!
59
00:05:30,590 --> 00:05:31,610
එය කැමැත්ත පෝරමයකි,
60
00:05:32,120 --> 00:05:35,990
ඔබට සහභාගී වීමට පෙර
පරීක්ෂණයේදී ඔබ මෙය අත්සන් කළ යුතුය.
61
00:05:36,160 --> 00:05:36,960
ඇයි?
62
00:05:37,590 --> 00:05:39,930
මෙතැන් සිට,
මළසිරුරු එළියට එනවා,
63
00:05:40,060 --> 00:05:42,550
ඒ සඳහා මට ඔබේ කැමැත්ත ලබා ගත යුතුයි!
64
00:05:43,200 --> 00:05:45,570
නැතහොත් එය මගේ වගකීමක් වනු ඇත.
65
00:05:53,810 --> 00:05:56,750
හොඳයි, මම පටන් ගන්නයි යන්නේ
දෙවන විභාගය සඳහා පැහැදිලි කිරීම.
66
00:05:57,150 --> 00:06:01,520
වචනයකින්, සීමාවන්
ඔබේ පැවැත්ම අභියෝගයට ලක් වනු ඇත.
67
00:06:05,020 --> 00:06:09,390
ගැළවීම, හහ්?
මෙම පරීක්ෂණය සම්පූර්ණ වේදනාවකි.
68
00:06:09,790 --> 00:06:13,990
පළමුව, මම ඔබට පියවරෙන් පියවර උපදෙස් දෙන්නම්
මෙම පුහුණු ක්ෂේත්රයේ භූමිය මත.
69
00:06:14,960 --> 00:06:19,660
පුහුණු ක්ෂේත්ර අංක 44 වට කර ඇත
අගුලු දැමූ පිවිසුම් ගේට්ටු 44ක් මගින්,
70
00:06:19,740 --> 00:06:24,200
ගංගා සහ වනාන්තර ඇත
සහ මැද කුළුණක්
71
00:06:24,570 --> 00:06:27,670
එය කිලෝමීටර් 10 ක් පමණ වේ
කුළුණු වල සිට ගේට්ටුව දක්වා...
72
00:06:28,380 --> 00:06:32,970
මෙම සීමා සහිත ප්රදේශයේදී, ඔබ එසේ කරනු ඇත
යම් පැවැත්මක් සහිත වැඩසටහනක් හරහා යන්න.
73
00:06:35,150 --> 00:06:36,850
එහි අන්තර්ගතය...
74
00:06:41,020 --> 00:06:44,190
ඕනෑම දෙයක් අනුචලන සටනකට යයි!
75
00:06:45,230 --> 00:06:46,130
අනුචලනය කරන්න...?
76
00:06:46,200 --> 00:06:47,090
ඔව්...
77
00:06:48,330 --> 00:06:53,790
ඔබ ලියවිලි දෙකක් සඳහා සටන් කිරීමට මට අවශ්යයි,
ස්වර්ගයේ අනුචලනය සහ පෘථිවි අනුචලනය.
78
00:06:58,170 --> 00:07:01,870
සියල්ලම කණ්ඩායම් 26ක් ලබා ගත්හ
පළමු පරීක්ෂණය හරහා
79
00:07:02,310 --> 00:07:03,780
ඔවුන්ගෙන් අඩක්...
80
00:07:03,850 --> 00:07:09,290
කණ්ඩායම් 13 ක් ස්වර්ගයේ අනුචලනය ලබා ගනී,
අනෙක් භාගය පෘථිවි අනුචලනයලබයි
81
00:07:09,490 --> 00:07:12,050
මම සෑම කණ්ඩායමකටම එක් අනුචලනයක් භාර දෙන්නෙමි.
82
00:07:12,720 --> 00:07:15,450
සරලව කිවහොත්,
ඔබ තරඟ කරන්නේ ඒ සඳහා ය.
83
00:07:16,260 --> 00:07:18,590
සහ සම්මත කිරීමට කොන්දේසි?
84
00:07:19,130 --> 00:07:23,790
ඔබ තුන්දෙනාම ස්වර්ගය සහ
පෘථිවිය මධ්යයේ ඇති කුළුණ වෙත අනුචලනය කරයි.
85
00:07:24,200 --> 00:07:30,110
ඒ කියන්නේ කණ්ඩායම් 13න්,
ඔවුන්ගෙන් අඩක් නිසැකවම අසාර්ථක වනු ඇත...
86
00:07:30,470 --> 00:07:32,440
එය නියමිත වේලාවට තිබිය යුතු හැර.
87
00:07:33,080 --> 00:07:36,240
මෙම දෙවන විභාගය සඳහා,
කාල සීමාව පැය 120කි
88
00:07:36,680 --> 00:07:39,010
එය හරියටම දින පහකින් කරන්න!
89
00:07:39,120 --> 00:07:40,080
දින පහක්.
90
00:07:40,150 --> 00:07:41,780
ආහාර සම්බන්ධයෙන් අපි කුමක් කරමුද?
91
00:07:41,850 --> 00:07:45,150
ස්වයංපෝෂිත වන්න! ඒක නිධානයක්
පාළුකරයේ.
92
00:07:45,490 --> 00:07:47,150
ආහාර සඳහා අවශ්ය ප්රමාණයට වඩා තිබේ...
93
00:07:47,660 --> 00:07:48,650
කෙසේ වෙතත්...
94
00:07:49,360 --> 00:07:51,380
එය පිරී ඇත
දරුණු මිනිසුන් සතුන් අනුභව කිරීම,
95
00:07:51,660 --> 00:07:54,490
විෂ දෝෂ, විෂ සහිත වල් පැලෑටි සහ
තවත් බොහෝ දේ.
96
00:07:54,830 --> 00:07:56,260
කොහෙත්ම නෑ...
97
00:07:56,370 --> 00:07:59,560
මෝඩයා, ඒකයි ඒකට කියන්නේ පැවැත්ම කියලා!
98
00:08:00,040 --> 00:08:05,370
ඊට අමතරව, පුද්ගලයන් 39 ක් විය නොහැකි ය,
කණ්ඩායම් 13 ක් සමත් වේ.
99
00:08:05,980 --> 00:08:08,740
ක්රියාකාරකම් සඳහා පරතරය දිගු වේ
සෑම දිනකම ගෙවී යාමත් සමග,
100
00:08:08,980 --> 00:08:12,380
ප්රකෘතිමත් වීමේ කාලය අතරතුර
කෙටි වේ...
101
00:08:12,750 --> 00:08:14,440
ඉතා වෙහෙසකර බව පෙනේ!
102
00:08:16,490 --> 00:08:18,820
ඊට වඩා, ඔබ වට වී ඇත
සතුරන් මිස අන් කිසිවක් නිසා නොවේ,
103
00:08:18,920 --> 00:08:21,520
නිදිමත පවා
ගැටලුවක් වනු ඇත...
104
00:08:21,890 --> 00:08:25,950
හා, තුවාල ලැබූවන්ට අමතරව
අනුචලන ග්රහණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරන අතරතුර...
105
00:08:26,360 --> 00:08:28,130
අනිවාර්යෙන්ම මිනිසුන් සිටිනු ඇත
106
00:08:28,200 --> 00:08:31,130
ඉවසිය නොහැක
පාඨමාලාවේ දැඩි බව.
107
00:08:31,770 --> 00:08:35,230
අම්මෝ... ඉතින් ඔයාට ඒක අතරමග නවත්තන්න පුළුවන්ද?
108
00:08:35,870 --> 00:08:39,240
නීති වලට අනුව,
ඔබට එය මැද අත්හැරිය නොහැක!
109
00:08:39,710 --> 00:08:42,870
ඔබ වියදම් කිරීමට මට අවශ්යයි
වනාන්තරයේ දින පහක්.
110
00:08:43,380 --> 00:08:45,210
මම හිතුව වගේ...
111
00:08:45,820 --> 00:08:47,910
මෙය වේදනාවක් වනු ඇත!
112
00:08:48,420 --> 00:08:51,350
ඉදිරියට යනවා, නුසුදුසුකමේ කොන්දේසි.
113
00:08:51,920 --> 00:08:55,790
අංක 1, සාමාජිකයන් තිදෙනාම නම්
කණ්ඩායමට කුළුණට යන්න බැහැ
114
00:08:55,860 --> 00:08:58,950
අහස සහ පෘථිවි ලියවිලි සමඟ
කාල සීමාව තුළ.
115
00:08:59,930 --> 00:09:06,130
අංක 2, කණ්ඩායමකට සාමාජිකයෙකු අහිමි වුවහොත්
හෝ සාමාජිකයෙකු අකර්මණ්ය වී ඇත්නම්.
116
00:09:06,900 --> 00:09:08,930
ඒක තියෙනවා, මේක අතිරේකයක්...
117
00:09:09,310 --> 00:09:11,770
ඇත්තෙන්ම බලන්න එපා
ලියවිලිවල අන්තර්ගතය
118
00:09:11,840 --> 00:09:13,870
ඔබ කුළුණට ළඟා වන තුරු!
119
00:09:14,780 --> 00:09:17,800
W අපි බැලුවොත් මොකද වෙන්නේ
එය අතරමගදී?
120
00:09:18,410 --> 00:09:23,180
ඔබ එය දෙස බලන විට ඔබ සොයා ගනු ඇත...!
121
00:09:23,690 --> 00:09:24,580
හා?
122
00:09:26,090 --> 00:09:30,220
චූනින් ඇති අවස්ථා තිබේ
සුපිරි රහස් පාඨය සමඟ කටයුතු කළ යුතුය.
123
00:09:30,490 --> 00:09:32,390
මෙය ඔබගේ විශ්වසනීයත්වය පරීක්ෂා කිරීමට ය.
124
00:09:32,900 --> 00:09:33,920
පැහැදිලි කිරීම එපමණයි!
125
00:09:34,200 --> 00:09:37,430
මම ඔබේ කැමැත්ත පෝරම තුන හුවමාරු කරන්නම්
එහි ඇති එම පැල්පතේ ඇති ලියවිලි.
126
00:09:38,170 --> 00:09:42,260
ඉන් පසු, ඔබේ පිවිසුම තෝරන්න,
සහ සියලු ගේට්ටු එකවර විවෘත වනු ඇත!
127
00:09:45,910 --> 00:09:48,340
අවසාන වශයෙන්, උපදෙසක් පමණයි...
128
00:09:49,610 --> 00:09:50,370
මැරෙන්න එපා!
129
00:10:16,140 --> 00:10:20,600
මට පේනවා, ඒ නිසා ඔබ කුමක් දැයි නොදනී
එක් එක් කණ්ඩායමට අනුචලනය ලබා දෙන ලදී...
130
00:10:20,840 --> 00:10:25,580
සහ ඔබ දන්නේ නැත
පුද්ගලයින් තිදෙනා ලියවිල්ල රැගෙන යති.
131
00:10:26,620 --> 00:10:28,350
lbiki කියපු දේ හරි නම්,
132
00:10:28,590 --> 00:10:32,720
ජීවිතය හෝ මරණය ඇත
මෙම පරීක්ෂණයේ තොරතුරු සඳහා අරගල කරයි.
133
00:10:34,920 --> 00:10:36,050
හැමෝම සතුරෙක්!
134
00:10:40,300 --> 00:10:42,130
මෙහි සිටින සෑම දෙනාගේම අධිෂ්ඨානය ශක්තිමත්ය.
135
00:10:43,330 --> 00:10:45,390
එයින් අදහස් වන්නේ එය පැමිණිය හැකි බවයි
එකිනෙකා මරා ගැනීමට.
136
00:10:48,640 --> 00:10:51,570
ඔවුන්ට තේරුම තේරෙන බව පෙනේ
කැමති පෝරමයේ ටිකක්...
137
00:10:56,450 --> 00:10:58,740
හීයි, බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ!
138
00:10:58,950 --> 00:11:01,280
ඒක Billboard Brow නේද?
139
00:11:02,090 --> 00:11:07,280
මම හිතුවේ ඔයා ගොඩක් කාලෙකට කලින් ගෙදර ගියා කියලා,
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා තාම මෙතන ඉන්නවා කියලා.
140
00:11:07,890 --> 00:11:12,020
ඔහ්? බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා,
කැත ඉනොපිග්ය
141
00:11:12,360 --> 00:11:15,990
දැන් පටන් අරන් දවස් පහයි
Sasuke සමඟ පැවැත්ම පරීක්ෂණය.
142
00:11:16,230 --> 00:11:18,500
ගෙදර යාමට හේතුවක් නැත.
143
00:11:22,170 --> 00:11:23,000
- කැතයි!
- දැන්වීම් පුවරුව!
144
00:11:23,070 --> 00:11:24,040
- කැතයි! කැතයි!
- දැන්වීම් පුවරුව! දැන්වීම් පුවරුව!
145
00:11:24,110 --> 00:11:25,630
- කැත, කැත, කැත!
- දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව!
146
00:11:25,710 --> 00:11:27,400
- දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව!
- කැත කැත කැත!
147
00:11:27,480 --> 00:11:29,470
- කැතයි, කැතයි, කැතයි, කැතයි!
- දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව, දැන්වීම් පුවරුව!
148
00:11:29,850 --> 00:11:31,610
සකුරා, මෙය ඔබට කළ නොහැක්කකි.
149
00:11:31,680 --> 00:11:34,150
ඔබේ යහපත සඳහා,
ඉක්මන් කර ගෙදර යන්න!
150
00:11:34,550 --> 00:11:36,610
මට ඔබට එකම දේ පැවසිය හැකිය!
151
00:11:43,630 --> 00:11:46,960
ඒයි ඇයි ඒ දෙන්නා
එවැනි නරක කොන්දේසි මතද?
152
00:11:47,460 --> 00:11:50,660
D-ඔයා හිතනවද මම ඒ ගැන සැලකිලිමත් කියලා
ඒ වගේ මෝඩ දෙයක්ද?
153
00:11:53,040 --> 00:11:56,300
මචං... කරන්න තියෙන්නෙ ඔක්කොම
මගේ නම ලියන්න,යි
154
00:11:56,370 --> 00:11:58,360
ඇයි මෙච්චර වෙලාවක් ගන්නේ!
155
00:12:00,310 --> 00:12:03,370
ඒයි! හිනාටා! ඔයා මොකක්ද
ඔතන කරන්නේ?
156
00:12:05,080 --> 00:12:06,340
N -Naruto...
157
00:12:07,220 --> 00:12:09,580
ම්ම්... හ්හ්හ්... හොඳයි...
158
00:12:10,120 --> 00:12:12,850
මම හිතුවා වගේ,
මේ ළමයා අමුතුයි.
159
00:12:14,920 --> 00:12:15,620
සීරීමක්...
160
00:12:15,930 --> 00:12:19,190
ආහ්... මේ...
161
00:12:19,260 --> 00:12:20,230
බලමු!
162
00:12:25,700 --> 00:12:26,830
නරුටෝ...
163
00:12:29,370 --> 00:12:32,070
ඒ සඳහා කාලය පැමිණ ඇත
අනුචලන හුවමාරුව.
164
00:12:44,420 --> 00:12:47,250
හොඳයි, මම කල්පනා කරනවා කොහොමද
බොහෝ කණ්ඩායම් නොනැසී පවතිනු ඇත...
165
00:13:00,240 --> 00:13:02,030
තිබෙන කණ්ඩායම්
අනුචලනය,ගෙන ඇත
166
00:13:02,110 --> 00:13:05,100
නියෝජිතයා සමඟ සිටින්න
සහ ගේට්ටුව වෙත යන්න!
167
00:13:05,270 --> 00:13:08,180
අපි සියලු දෙනාම එකවර ආරම්භ කරමු
මිනිත්තු 30 කින් !!
168
00:13:19,110 --> 00:13:22,700
ඔව්! පැවැත්ම අපේ ශක්තියයි!
169
00:13:22,880 --> 00:13:25,280
හිනාටා, ඔබේ දුර්වලකම පෙන්වන්න එපා.
170
00:13:26,480 --> 00:13:27,280
ආහ්, හරි...
171
00:13:28,350 --> 00:13:29,610
ජීවිතය හෝ මරණය...
172
00:13:29,990 --> 00:13:32,390
එය වේදනාවක් නමුත් අපට මෙය කළ යුතුව ඇත.
173
00:13:32,990 --> 00:13:35,020
මෙයට පැමිණි නිසා,
Naruto අපගේ ඉලක්කය වනු ඇත.
174
00:13:35,390 --> 00:13:38,330
සුළු ආහාර සඳහා, අර්තාපල් චිප්ස් ඇත...
175
00:13:38,500 --> 00:13:40,020
- කෙටි කේක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- මට ඔබ දෙදෙනා විශ්වාස කළ නොහැක!
176
00:13:41,470 --> 00:13:44,060
Okaaaay! මම පරදින්නේ නැහැ!
177
00:13:44,500 --> 00:13:47,940
මා ළඟට එන කවුරුන් හෝ මම ගෙන්වා ගන්නෙමි.
178
00:13:48,070 --> 00:13:51,300
- ඔව්!
- චා!
179
00:13:55,580 --> 00:13:58,210
හෙහ් හෙහ්... අන්තිමට අවස්ථාව මෙන්න...
180
00:13:58,720 --> 00:14:01,980
අපට ඉටු කිරීමට අවස්ථාව තිබේ
අපගේ මෙහෙවර උනන්දුවෙන්...
181
00:14:08,660 --> 00:14:10,180
නිසැකවම, සතුරු කණ්ඩායම් බියජනක නමුත්,
182
00:14:10,960 --> 00:14:13,790
ඇත්තටම මම වියදම් කරන්න බයයි
මේ පුද්ගලයා සමඟ දින පහක්.
183
00:14:16,500 --> 00:14:18,700
මුලින්ම නවකයන් ඉලක්ක කරන්න.
184
00:14:19,540 --> 00:14:21,630
ඔවුන් මෙතැන් සිට එහෙම කිව්වා
මැරුවට කමක් නෑ
185
00:14:21,710 --> 00:14:23,140
එය පහසු කරයි.
186
00:14:26,310 --> 00:14:31,510
මාස්ටර් ගයි, මම මගේ උපරිමය කරන්නම්!
මම අනිවාර්යයෙන්ම සාර්ථක වෙනවා!
187
00:14:44,930 --> 00:14:49,660
දැන් දෙවැන්න ආරම්භ කරන්න
චුනින් විභාගයේ පරීක්ෂණය!
188
00:14:54,100 --> 00:14:55,260
මල්ලන් ගැන සොයන්න!
189
00:14:55,570 --> 00:14:57,040
ඒ තුන නේද?
190
00:14:59,310 --> 00:15:01,570
හරි! අපි යමු!
191
00:15:11,560 --> 00:15:14,250
හරි! පළමුව, අපි ඒ දේ සොයන්නෙමු.
192
00:15:14,590 --> 00:15:15,960
ඔබට එය කළ හැකිද, Hinata?
193
00:15:16,330 --> 00:15:16,950
ඔව්.
194
00:15:20,500 --> 00:15:21,360
Byakugan!
195
00:15:24,670 --> 00:15:27,870
මන්දගාමී වන්න, ලී!
අපි පටන් ගත්තා විතරයි.
196
00:15:28,340 --> 00:15:30,470
මම දන්නවා. නමුත්...
197
00:15:31,910 --> 00:15:33,340
මට නිශ්චලව සිටිය නොහැක!
198
00:15:33,780 --> 00:15:36,270
කවුද දන්නේ මොන වගේද කියලා
බලවත් සතුරා අප එනතුරු බලා සිටියි.
199
00:15:38,250 --> 00:15:39,580
උණුසුම් ලේ සහිත මෝඩයා...
200
00:15:40,720 --> 00:15:43,410
ඔබ දැනටමත් තේරුම් ගෙන ඇති පරිදි,
අපට ඇත්තේ එකම ඉලක්කයකි!
201
00:15:58,640 --> 00:16:01,000
W ඔයා මොනවද කරන්නේ, චෝජි?
202
00:16:03,370 --> 00:16:07,400
පොඩි විරාමයක්...
මම දැනටමත් මහන්සියි, බඩගිනියි...
203
00:16:07,810 --> 00:16:10,510
මොකක්ද ඔයා එකපාරටම කියන්නේ?!
204
00:16:10,880 --> 00:16:13,440
විනාඩි පහක් ගියේ නෑ
අපි ආරම්භ කළ දා සිට!
205
00:16:14,180 --> 00:16:17,310
ඒත් මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ. මට බඩගිනියි...
206
00:16:17,850 --> 00:16:21,290
ඔබ! ඔබට කෙටි ආහාර ගෙන ඒමට හැකි වූවා නම්,
207
00:16:21,360 --> 00:16:25,120
ඔබට හැකි විය යුතුව තිබුණි
එක් කුනායි පිහියක් ගෙන ඒමට!
208
00:16:25,430 --> 00:16:26,260
ඉනෝ! සඟවන්න!
209
00:16:42,250 --> 00:16:43,110
ආහ් ඔහ්!
210
00:16:53,590 --> 00:16:55,960
මෙවැනි දේ දිගටම පවතී
දින පහක් සඳහා...?
211
00:17:05,400 --> 00:17:09,170
කොහොම වුණත් කුළුණ තමයි
ඉලක්කය සැමට නේද?
212
00:17:09,910 --> 00:17:13,470
එබැවින් එය අපට සෑදීමට දක්ෂ වනු ඇත
කුළුණ ආසන්නයේ උගුලක්.
213
00:17:15,080 --> 00:17:17,910
හරි... කාලය නාස්ති කරන්නේ නැහැ නේද?
214
00:17:18,680 --> 00:17:19,510
ඔවුන් කොහෙද?
215
00:17:21,690 --> 00:17:23,380
හෙහ්... ළමයි.
216
00:17:23,920 --> 00:17:27,010
ඒක හරියට හොයාගන්න කියලා ඉල්ලනවා වගේ,
එම කැපී පෙනෙන ස්ථානයේ සිටගෙන සිටියි.
217
00:17:27,260 --> 00:17:29,490
ඔවුන්ට අපගේ පැමිණීම දැනුණා,
218
00:17:30,060 --> 00:17:33,390
නමුත්, පැහැදිලිවම ඔවුන් එසේ කර නැත
අපි ඉන්න තැන ග්රහණය කරගත්තා.
219
00:17:34,800 --> 00:17:36,860
මොකද උනේ?
ඔබ සුදුමැලියි.
220
00:17:40,500 --> 00:17:41,900
W ඒ මොකක්ද?!
221
00:17:52,380 --> 00:17:55,870
කොළ ගම්මානයේ පියාඹන කූඩැල්ලන්
ශරීර උෂ්ණත්වය සහ දහඩිය දැනීම,
222
00:17:55,950 --> 00:17:57,850
ඉන්පසු ස්කන්ධයෙන්, පහළට ගලා යන්න
ඔවුන්ගේ ගොදුර මත.
223
00:17:58,620 --> 00:18:00,890
ඔවුන් දිගටම උරා බොනවා නම්
විනාඩි පහකට ඔබේ රුධිරය,
224
00:18:00,960 --> 00:18:02,150
ඔබ වෙනත් ලෝකයට යන්න...
225
00:18:03,030 --> 00:18:04,790
මෙම හැසිරීම භාවිතා කිරීම,
226
00:18:04,860 --> 00:18:07,420
අපි මාර්ගය මත උගුලක් අටවන්නෙමු
සතුරන් පලා යාමට භාවිතා කරයි.
227
00:18:08,030 --> 00:18:10,430
D-Damn it...
228
00:18:16,670 --> 00:18:17,970
ඒ එක කණ්ඩායමක් ගියා!
229
00:18:27,650 --> 00:18:29,480
ඒවා දැනටමත් පටන් අරන් වගේ.
230
00:18:32,990 --> 00:18:35,220
ඒ කවුරුහරි කෑ ගැහුවා නේද
දැන්ද?
231
00:18:40,960 --> 00:18:43,590
මම ටිකක් කලබල වෙනවා.
232
00:18:44,200 --> 00:18:48,470
මම එය කිසිවක් නොවීය. Sakura.
එය විශ්වාස කරන්න!
233
00:18:50,840 --> 00:18:53,100
මට චූ කරන්න වෙනවා...
234
00:18:53,810 --> 00:18:55,330
ඔව්... මෝඩයා!
235
00:18:55,750 --> 00:18:58,310
ඔබ මොකද කරන්නේ
කාන්තාවක් ඉදිරියේ!
236
00:18:58,550 --> 00:18:59,910
තණකොළ වෙත යන්න!
237
00:19:06,590 --> 00:19:10,190
ආහ්, එය ගොඩක් විය!
මම ප්රබෝධමත් වෙමි.
238
00:19:10,330 --> 00:19:13,260
මම කිව්වා වගේ, ගෑනියෙක් ඉස්සරහ නෙවෙයි!
239
00:19:19,240 --> 00:19:22,730
එස් සසුකේ... මොනවා වුනත්,
ඔබ එතරම් දුර යා යුතු නැත.
240
00:19:24,070 --> 00:19:25,270
W ඒ කුමක් සඳහාද...?
241
00:19:36,320 --> 00:19:38,720
ඔයා මොකද කරන්නේ... එකපාරටම?!
242
00:19:38,990 --> 00:19:41,890
ඔබ අසන්නේ කුමක්ද? ඒක තමයි මගේ ලයින් එක නේද?
243
00:19:42,330 --> 00:19:43,050
සසුකේ!
244
00:19:43,930 --> 00:19:45,550
එයට උදව් කළ නොහැක!
245
00:19:58,010 --> 00:19:59,980
සසුකේ, කරුණාකර නවත්වන්න!
246
00:20:00,610 --> 00:20:01,870
ඔහු දෙස හොඳින් බලන්න!
247
00:20:05,120 --> 00:20:07,480
කතා කරන්න! සැබෑ Naruto කොහෙද!
248
00:20:08,850 --> 00:20:11,480
මොකද කියලා මට අදහසක් නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ!
249
00:20:11,660 --> 00:20:13,120
සීරීම් වලට මොකද වුනේ
ඔබේ මුහුණ මතද?
250
00:20:16,330 --> 00:20:20,320
මම අහන්නේ සීරීමට මොකද වුණේ කියලා
ඔබ ප්රොක්ටර් වෙතින් පෙර ලබා ගත්තා!
251
00:20:20,860 --> 00:20:24,460
සහ ඔබේ Shuriken holster
ඔබගේ වම් පාදයේ ඇත.
252
00:20:24,970 --> 00:20:26,440
ඒ මිනිහගේ දකුණු අත!
253
00:20:28,740 --> 00:20:32,770
ඔබ පරිවර්තනයේදී වඩාත් නරක ය
නරුටෝට වඩා, ඔබ බොරුකාරයෙක්!
254
00:20:35,410 --> 00:20:39,140
අවාසනාවන්තයි! ඔයා මාව ගත්තා.
එහෙම නම්...
255
00:20:39,850 --> 00:20:41,870
අනුචලනය ලැබුණේ ඔබගෙන් කවරෙක් ද?
256
00:20:44,520 --> 00:20:48,250
ඔබ මට කීකරු ලෙස සවන් දෙනවා නම්,
මම ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරන්නම්.
257
00:20:54,100 --> 00:20:57,860
මට පේනවා! එවිට මම බලහත්කාරයෙන් කරන්නම්!
258
00:21:06,310 --> 00:21:10,900
ඒයි, ඔබට එය ඇහෙනවාද?
259
00:21:11,010 --> 00:21:19,110
පැහැදිලි, නිල් අහස දිගටම පවතී
260
00:21:20,190 --> 00:21:28,720
සාගරය අසීමිත ලෙස විහිදී යයි
261
00:21:29,330 --> 00:21:37,030
කරුණාකර එම සිනහව ඔබේ මුහුණේ සදහටම තබා ගන්න
262
00:21:38,440 --> 00:21:43,970
නැත්නම් මම අඬනවා
263
00:21:44,040 --> 00:21:47,810
ඔබ අවට සෙවීමට සිදු නොවනු ඇත
264
00:21:47,880 --> 00:21:51,440
දැන් ඔක්කොම හරි.
265
00:21:51,920 --> 00:22:00,330
හැමෝම ඇතුලේ
මේ අත
266
00:22:00,730 --> 00:22:05,790
ඔබට අඬන්නට අවශ්ය වූ විට සහ ඔබට පලා යාමට අවශ්ය වූ විට
267
00:22:05,870 --> 00:22:10,270
සතුට යනු කුමක්දැයි ඔබට අමතක වූ විට
268
00:22:10,440 --> 00:22:14,100
ගයන්න.
269
00:22:14,410 --> 00:22:19,500
ආලෝකය උපදී, අන්ධකාරය උපදී
270
00:22:19,650 --> 00:22:21,770
දෙදෙනා එකකි
271
00:22:21,880 --> 00:22:28,150
හාර්මෝනියා, ටෙලිපති දැනෙනවා
272
00:22:28,760 --> 00:22:33,750
ඒයි, ඔබට එය ඇහෙනවාද?
273
00:22:38,580 --> 00:22:40,780
අහෝ, මෝඩ ගෑස් වෙස් මිනිසා!
274
00:22:41,290 --> 00:22:43,910
හිටිහැටියේම කෙනෙකුට රිංගා ගැනීම
ඔවුන් මුත්රා කරන විට!
275
00:22:44,020 --> 00:22:45,960
මට පොඩ්ඩක් අවුල් වුනා.
276
00:22:46,090 --> 00:22:48,320
දැන් මට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා
සකුරා සමග හමුවන්න.
277
00:22:48,430 --> 00:22:50,860
පොඩ්ඩක් ඉන්න!
මොකක්ද මේ යෝධ සර්පයා
278
00:22:50,960 --> 00:22:53,560
ඒයි! ඔයා බැරැරුම් ද?!
පොඩ්ඩක් ඉන්න, හේයි!
279
00:22:54,970 --> 00:22:56,400
මා ගිලී ඇත!
280
00:22:57,700 --> 00:23:01,000
ඊළඟ කථාංගය: "කන්න හෝ කන්න:
වනාන්තරයේ භීතිය"
281
00:23:01,310 --> 00:23:04,070
මම නැවත ක්රියාවට යනවාද?!